Arbeitsrecht · Schwerpunkt

Arbeitszeugnis – Anspruch, Formulierungen und Rechte bei einem schlechten Zeugnis

Was muss im Arbeitszeugnis stehen? Welche Zeugnisnoten gibt es? Und wann können Arbeitnehmer eine Berichtigung verlangen?

Arbeitszeugnis im Kanzleiambiente mit Justitia und Kanzleibranding von Torsten Gilles

Das Arbeitszeugnis spielt für die berufliche Zukunft vieler Arbeitnehmer eine wichtige Rolle. Gerade bei einem Arbeitsplatzwechsel kann es entscheidend dafür sein, welchen Eindruck sich ein potenzieller neuer Arbeitgeber von den bisherigen Leistungen und dem Verhalten eines Bewerbers verschafft.

Doch nicht jedes Arbeitszeugnis ist so positiv, wie es auf den ersten Blick erscheint.

Formulierungen wie „zu unserer vollen Zufriedenheit“ oder „hat sich stets bemüht“ können erhebliche Unterschiede in der Bewertung ausdrücken.

Viele Arbeitnehmer fragen sich deshalb: Habe ich Anspruch auf ein gutes Arbeitszeugnis? Darf der Arbeitgeber versteckte Kritik aufnehmen? Und was kann ich unternehmen, wenn mein Zeugnis unzutreffend oder zu schlecht ausgefallen ist?

Die wichtigsten gesetzlichen Grundlagen finden sich insbesondere in § 109 Gewerbeordnung (GewO).

1. Haben Arbeitnehmer einen gesetzlichen Anspruch auf ein Arbeitszeugnis?

Ja. Nach § 109 GewO haben Arbeitnehmer bei Beendigung ihres Arbeitsverhältnisses Anspruch auf ein schriftliches Arbeitszeugnis.

Dabei wird zwischen zwei Zeugnisarten unterschieden:

Einfaches Arbeitszeugnis

Das einfache Arbeitszeugnis enthält Angaben zur Art und Dauer der Beschäftigung.

Es beschreibt insbesondere, in welchem Zeitraum der Arbeitnehmer beschäftigt war und welche Tätigkeiten er ausgeübt hat.

Qualifiziertes Arbeitszeugnis

Das qualifizierte Arbeitszeugnis enthält darüber hinaus eine Beurteilung der Leistung und des Verhaltens des Arbeitnehmers.

Es ist in der Praxis deutlich bedeutsamer, weil zukünftige Arbeitgeber regelmäßig nicht nur wissen möchten, welche Aufgaben ausgeübt wurden, sondern auch, wie der Arbeitnehmer diese erfüllt hat.

Wichtig: Arbeitnehmer können ausdrücklich ein qualifiziertes Arbeitszeugnis verlangen. Ein solches muss der Arbeitgeber auf entsprechendes Verlangen ausstellen.

2. Wann muss der Arbeitgeber das Arbeitszeugnis ausstellen?

Der gesetzliche Anspruch auf ein Endzeugnis entsteht grundsätzlich im Zusammenhang mit der Beendigung des Arbeitsverhältnisses.

Arbeitnehmer sollten das Zeugnis möglichst frühzeitig anfordern, insbesondere wenn bereits Bewerbungen für eine neue Beschäftigung geplant sind.

In bestimmten Situationen besteht außerdem ein Anspruch auf ein sogenanntes Zwischenzeugnis.

Ein Zwischenzeugnis kann beispielsweise bei einem berechtigten Interesse des Arbeitnehmers verlangt werden, etwa bei:

  • —Einem Wechsel des unmittelbaren Vorgesetzten
  • —Einer erheblichen Änderung des Aufgabenbereichs
  • —Einer längeren beruflichen Unterbrechung
  • —Einer bevorstehenden betrieblichen Umstrukturierung
  • —Einer konkreten Bewerbungssituation

Ob ein Anspruch auf ein Zwischenzeugnis besteht, hängt von den Umständen des Einzelfalls ab.

3. Muss ein Arbeitszeugnis wohlwollend formuliert sein?

Ein Arbeitszeugnis muss nach § 109 Abs. 2 GewO klar und verständlich formuliert sein.

Es darf keine Merkmale oder Formulierungen enthalten, die den Zweck haben, eine andere als die aus der äußeren Form oder dem Wortlaut ersichtliche Aussage über den Arbeitnehmer zu treffen.

Nach den arbeitsrechtlichen Grundsätzen muss ein qualifiziertes Arbeitszeugnis außerdem wahrheitsgemäß und wohlwollend sein.

Diese beiden Anforderungen stehen teilweise in einem Spannungsverhältnis.

Einerseits darf der Arbeitgeber die tatsächlichen Leistungen nicht bewusst falsch darstellen. Andererseits soll das Zeugnis das berufliche Fortkommen des Arbeitnehmers nicht unnötig erschweren.

Ein Anspruch auf ein besonders gutes Zeugnis besteht deshalb nicht automatisch.

Der Arbeitgeber muss die Leistungen und das Verhalten zutreffend bewerten.

4. Welche Bedeutung haben die typischen Zeugnisformulierungen?

Im Laufe der Zeit hat sich in der Praxis eine weitgehend standardisierte Zeugnissprache entwickelt.

Bestimmte Formulierungen werden üblicherweise bestimmten Leistungsnoten zugeordnet.

Typische Formulierung| Übliche Bewertung

---|---

„stets zu unserer vollsten Zufriedenheit“| Sehr gut (Note 1)

„stets zu unserer vollen Zufriedenheit“| Gut (Note 2)

„zu unserer vollen Zufriedenheit“| Befriedigend (Note 3)

„zu unserer Zufriedenheit“| Ausreichend (Note 4)

„im Großen und Ganzen zu unserer Zufriedenheit“| Mangelhaft (Note 5)

Diese Zuordnung ist allerdings keine gesetzlich vorgeschriebene Notenskala.

Entscheidend bleibt stets die Gesamtbetrachtung des Zeugnisses.

Wichtig: Bereits kleine Unterschiede in der Wortwahl können die übliche Bewertung erheblich verändern.

Arbeitnehmer sollten ihr Arbeitszeugnis deshalb nicht allein danach beurteilen, ob es insgesamt freundlich klingt.

5. Habe ich Anspruch auf die Zeugnisnote „gut“?

Eine häufige Streitfrage betrifft die Bewertung der Arbeitsleistung.

Viele Arbeitnehmer gehen davon aus, dass ihnen zumindest ein gutes Arbeitszeugnis zusteht.

Ein solcher allgemeiner Anspruch besteht jedoch nicht.

Nach der Rechtsprechung des Bundesarbeitsgerichts gilt grundsätzlich:

Verlangt ein Arbeitnehmer eine überdurchschnittliche Leistungsbeurteilung, muss er im Streitfall die hierfür maßgeblichen Tatsachen darlegen und gegebenenfalls beweisen.

Das Bundesarbeitsgericht hat insbesondere mit Urteil vom 18. November 2014 (9 AZR 584/13) klargestellt, dass die Bewertung „befriedigend“ grundsätzlich als durchschnittliche Leistung anzusehen ist.

Daran ändert allein der Umstand nichts, dass in der Praxis häufig gute oder sehr gute Zeugnisse ausgestellt werden.

Umgekehrt muss der Arbeitgeber grundsätzlich die Tatsachen darlegen und beweisen, die eine unterdurchschnittliche Bewertung rechtfertigen sollen.

Für Arbeitnehmer kann es daher hilfreich sein, positive Leistungsbeurteilungen, Zielerreichungen, besondere Erfolge oder frühere Zwischenzeugnisse aufzubewahren.

6. Welche Angaben dürfen nicht in einem Arbeitszeugnis stehen?

Ein Arbeitszeugnis darf grundsätzlich keine sachfremden oder unzulässigen Angaben enthalten.

Hierzu gehören beispielsweise regelmäßig:

  • —Angaben über eine Gewerkschaftszugehörigkeit
  • —Hinweise auf eine Schwangerschaft
  • —Angaben über eine Schwerbehinderung
  • —Informationen über private oder familiäre Verhältnisse
  • —Hinweise auf eine Betriebsratstätigkeit ohne entsprechenden Wunsch des Arbeitnehmers
  • —Unzulässige Hinweise auf Erkrankungen oder krankheitsbedingte Fehlzeiten

Auch der Kündigungsgrund gehört grundsätzlich nicht ohne Weiteres in das Arbeitszeugnis.

Ein Arbeitszeugnis darf insbesondere nicht dazu genutzt werden, einen Arbeitnehmer wegen arbeitsrechtlicher Auseinandersetzungen nachträglich zu benachteiligen.

7. Habe ich Anspruch auf eine Dankes- und Wunschformel?

Viele Arbeitszeugnisse enden mit Formulierungen wie:

„Wir danken für die stets gute Zusammenarbeit und wünschen für die berufliche und persönliche Zukunft weiterhin viel Erfolg und alles Gute.“

Solche Schlussformeln sind in der Praxis verbreitet und werden von Arbeitnehmern häufig als wichtig empfunden.

Allerdings besteht nach der Rechtsprechung des Bundesarbeitsgerichts grundsätzlich kein gesetzlicher Anspruch auf eine Dankes-, Bedauerns- oder Wunschformel.

Der gesetzliche Zeugnisanspruch umfasst insbesondere die Angaben zur Tätigkeit sowie beim qualifizierten Zeugnis die Bewertung von Leistung und Verhalten.

Ob ausnahmsweise aufgrund besonderer Vereinbarungen oder anderer rechtlicher Grundlagen weitergehende Ansprüche bestehen, ist gesondert zu prüfen.

8. Was kann ich gegen ein schlechtes Arbeitszeugnis unternehmen?

Ist ein Arbeitszeugnis unrichtig, unvollständig oder enthält es eine ungerechtfertigt schlechte Leistungsbewertung, können Arbeitnehmer eine Berichtigung verlangen.

Dabei empfiehlt sich ein schrittweises Vorgehen.

Schritt 1: Zeugnis sorgfältig prüfen

Zunächst sollte untersucht werden, ob die Tätigkeitsbeschreibung vollständig ist, die Leistungs- und Verhaltensbewertung zutrifft und möglicherweise missverständliche oder unzulässige Formulierungen enthalten sind.

Schritt 2: Konkrete Änderungen verlangen

Arbeitnehmer sollten möglichst genau benennen, welche Passagen beanstandet werden und welche Formulierungen stattdessen gewünscht sind.

Schritt 3: Ausschlussfristen beachten

Arbeitsverträge und Tarifverträge enthalten häufig Ausschlussfristen, innerhalb derer Ansprüche geltend gemacht werden müssen.

Solche Fristen können auch für Zeugnisansprüche relevant sein.

Schritt 4: Gerichtliche Durchsetzung prüfen

Kommt eine außergerichtliche Einigung nicht zustande, kann der Anspruch auf Erteilung oder Berichtigung eines Arbeitszeugnisses vor dem Arbeitsgericht geltend gemacht werden.

Ob eine Klage Aussicht auf Erfolg hat, hängt insbesondere von den beanstandeten Formulierungen und den nachweisbaren tatsächlichen Leistungen ab.

9. Häufige Fragen zum Arbeitszeugnis (FAQ)

+ Kann mein Arbeitgeber mir ein Arbeitszeugnis verweigern?

Nein. Bei Beendigung des Arbeitsverhältnisses besteht grundsätzlich ein gesetzlicher Zeugnisanspruch nach § 109 GewO.

+ Muss mein Arbeitgeber mir automatisch ein qualifiziertes Arbeitszeugnis ausstellen?

Ein qualifiziertes Arbeitszeugnis muss der Arbeitnehmer verlangen. Ohne entsprechendes Verlangen ist der Arbeitgeber grundsätzlich nur zur Ausstellung eines einfachen Zeugnisses verpflichtet.

+ Ist die Formulierung „zu unserer vollen Zufriedenheit“ gut oder schlecht?

Diese Formulierung entspricht in der üblichen Zeugnissprache grundsätzlich der Note „befriedigend“. Für eine gute Bewertung wird regelmäßig die Formulierung „stets zu unserer vollen Zufriedenheit“ verwendet.

+ Kann ich ein Arbeitszeugnis nachträglich ändern lassen?

Ja, sofern ein rechtlicher Berichtigungsanspruch besteht. Allerdings können Ausschlussfristen, Verjährung und unter Umständen auch Verwirkung eine Rolle spielen.

+ Darf der Arbeitgeber Krankheitstage im Zeugnis erwähnen?

Grundsätzlich gehören krankheitsbedingte Fehlzeiten nicht in ein Arbeitszeugnis. In besonderen Ausnahmefällen kann eine Erwähnung längerer Unterbrechungen rechtlich zulässig sein, wenn andernfalls ein wesentlich unzutreffender Eindruck über die tatsächlich erworbene Berufserfahrung entstünde.

+ Habe ich Anspruch auf ein sehr gutes Arbeitszeugnis?

Nicht automatisch. Eine sehr gute Bewertung setzt entsprechende tatsächliche Leistungen voraus, die im Streitfall grundsätzlich vom Arbeitnehmer darzulegen und zu beweisen sind.

+ Darf ein Arbeitszeugnis elektronisch ausgestellt werden?

Seit dem 1. Januar 2025 kann ein Arbeitszeugnis mit Einwilligung des Arbeitnehmers auch in elektronischer Form erteilt werden. Hierfür ist eine qualifizierte elektronische Signatur erforderlich. Ohne entsprechende Einwilligung bleibt es bei der schriftlichen Form.

10. Fazit: Ein Arbeitszeugnis sollte sorgfältig geprüft werden

Ein Arbeitszeugnis ist weit mehr als eine bloße Bestätigung der bisherigen Beschäftigung.

Es kann die beruflichen Entwicklungsmöglichkeiten erheblich beeinflussen und sollte deshalb sowohl inhaltlich als auch sprachlich sorgfältig geprüft werden.

Arbeitnehmer müssen unzutreffende oder ungerechtfertigt negative Bewertungen nicht widerspruchslos hinnehmen.

Allerdings besteht auch kein automatischer Anspruch auf eine bestimmte gute oder sehr gute Zeugnisnote.

Entscheidend sind die tatsächlichen Leistungen, die rechtlichen Anforderungen an die Zeugnisgestaltung und gegebenenfalls die Möglichkeiten, eine Berichtigung durchzusetzen.

Anwaltliche Beratung zum Arbeitszeugnis in Kaiserslautern

Sie haben ein Arbeitszeugnis erhalten und sind unsicher, wie die enthaltenen Formulierungen zu bewerten sind?

Ihr Arbeitgeber verweigert die Ausstellung eines Zeugnisses oder Sie möchten eine unzutreffende Leistungsbeurteilung korrigieren lassen?

Rechtsanwalt Torsten Gilles, Fachanwalt für Arbeitsrecht in Kaiserslautern , berät und vertritt Arbeitnehmer bei der Prüfung, Berichtigung und gerichtlichen Durchsetzung von Arbeitszeugnisansprüchen.

Eine frühzeitige rechtliche Prüfung kann dazu beitragen, Nachteile bei zukünftigen Bewerbungen zu vermeiden und berechtigte Ansprüche durchzusetzen.

Rechtsanwalt Torsten Gilles

Fachanwalt für Arbeitsrecht

Kaiserslautern

www.rechtsanwalt-gilles.de

kanzlei@rechtsanwalt-gilles.de